-
1 unschuldig
прил.1) общ. без греха, безвредный, безобидный, невиновный, неповинный (об обвиняемом), невинный (о ребёнке, девушке)2) юр. неповинный уст. -
2 weich
: jmds. weiche Stelle чьё-л. уязвимое место. Mit diesem Problem hast du ihn an seiner weichen Stelle getroffen.Bist du eingeschnappt, weil ich deine weiche Stelle mit meiner Bemerkung getroffen habe? weich werdenа) уступить, поддаться на уговоры. Er wurde weich, als sie ihm seine Fehler aufzeigten.Wenn du noch lange auf mich einredest, dann werde ich weich und komme mit.б) "расколоться" (об обвиняемом). Der Kriegsgefangene wurde beim Verhör weich, jmdn. weich machen [kriegen] уломать, донять, разжалобить кого-л. Na, den wollen wir weich machen, der wird schon mit seinem Geständnis rausrücken.Wir werden ihn weich machen, dann wird er es schon gestatten. Willst du das mit Worten tun oder willst du ihn bestechen?Wir werden ihn so lange bitten, bis wir ihn weich kriegen, er hat eine weiche Birne фам. у него крыша поехала.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > weich
-
3 unschuldig
únschuldig a1. неви́нный (о ребёнке, девушке)2. неви́нный, невино́вный, непови́нный ( об обвиняемом)3. неви́нный, безоби́дный, безвре́дный
См. также в других словарях:
Бездействие преступное — разновидность преступного деяния, форма общественно опасного и противоправного поведения, характеризующаяся тем, что виновный не совершает того общественно полезного действия, которое он мог и должен был совершить в силу закона, своих… … Большая советская энциклопедия
Шемякин Суд — заглавие старинной сатирической повести о неправедном судье Шемяке, сохранившейся во многих рукописях XVII и XVIII вв., лубочных картинах и народных сказках, а в конце XVIII и начале XIX в. получившей литературную обработку, сделанную Ф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Макаров, Александр Сергеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Макаров (фамилия). Макаров Александр Сергеевич Дата рождения: 4 января 1946(1946 01 04) (66 лет) Место рождения … Википедия
Алиби — У этого термина существуют и другие значения, см. Алиби (значения). Алиби (от лат. alibi где либо в другом месте) юридический термин, применяемый в уголовном праве, понимаемый, как наличие объективных обстоятельств,… … Википедия
Вышинский, Андрей Януарьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Вышинский. Андрей Януарьевич Вышинский Andrzej Wyszyński … Википедия
12 (фильм) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Двенадцать (фильм). 12 … Википедия
Симпсоны (сезон 18) — Страна США … Википедия
Соловьёв, Александр Константинович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Соловьёв, Александр. Александр Константинович Соловьёв … Википедия
Двенадцать (фильм) — 12 Жанр Детектив / драма Режиссёр Никита Михалков Продюсер Леонид Верещагин Никита Михалков генеральный продюсер … Википедия
Дрейфус А. — Это статья об обвиняемом по скандальному процессу о шпионаже; о подробностях дела и его общественном значении см. Дело Дрейфуса. Альфред Дрейфус Альфред Дрейфус (традиционная передача; французское произношение Дрейфюс, фр. Alfred Dreyfus, 9… … Википедия
Дрейфус Альфред — Это статья об обвиняемом по скандальному процессу о шпионаже; о подробностях дела и его общественном значении см. Дело Дрейфуса. Альфред Дрейфус Альфред Дрейфус (традиционная передача; французское произношение Дрейфюс, фр. Alfred Dreyfus, 9… … Википедия
